Era il 21 ottobre del 2010 quando, dopo aver visto il film "Benvenuti al Sud" scrivevo della mia delusione nello scoprire che, purtroppo, non era che una copia della splendida commedia farncese "Bienvenue chez la Ch'tis".
Era comunque un film gradevole, quindi quando è arrivato nelle sale "Benvenuti al Nord" ho deciso di vederlo. Pensavo che dopotutto con un cast di attori di un certo livello avrei passato una piacevole serata.
Delusione totale.
Una serie di luoghi comuni totalmente slegati tra loro. Situazioni inverosimili che non riescono a strappare la benchè minima risata.
L'impressione è che forse alcuni sceneggiatori farebbero meglio a limitarsi al copiato; con la composizione non hanno un buon rapporto!
Se vuoi di seguito puoi leggere l'articolo dell'ottobre 2010.
Un succ
esso strabiliante quello del remake della commedia francese “Bienvenue chez la Ch’tis” (Giù al Nord nella versione italiana). Un cast esilarante, capitanato da Claudio Bisio ed Alessandro Siani ha portato nelle sale “Benvenuti al Sud”, pellicola che ha realizzato circa 17.000.000 di Euro di incassi, surclassando di gran lunga quelli della commedia francese, che aveva realizzato oltre 3.000.000 di Euro.
Non avevo visto “Giù al Nord” al cinema, ma più di una volta sul piccolo schermo, letteralmente innamorata della sottile ironia con la quale si voleva ridicolizzare una serie di pregiudizi radicati nella popolazione francese. Quando nelle sale italiane è arrivato “Benvenuti al Sud” ho voluto vederlo. Mi aspettavo qualcosa di simile alla simpaticissima commedia francese; non mi sarei mai aspettata di assistere ad un “Copia-incolla” trasposto in Italia ed infarcito dei triti e ritriti luoghi comuni. Le medesime situazioni nell’identico ordine! Onestamente, se lo avessi saputo non sarei andata a vedere il film.
Ovviamente per tutti coloro che non hanno visto “Giù al Nord” il film merita di essere visto. Non so invece cosa aspettarmi dalla nuova pellicola annunciata per il prossimo anno: “Benvenuti al Nord”. Spero di non dovere assistere all’ennesima forzatura di un successo; forzatura che di solito genera insopportabili polpettoni.
